Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Cicekleri
Год: 2022
Жанр: Драма
Режиссер: Ömer Baykul, Canan Çelik, Левент Тюркан
Актёры: Барыш Бекташ, Ягмур Юксел, Ekrem Aral Tuna, Нурай Шерефолу, Hasan Balliktas, Göksel Kayahan, Nalan Örgüt, Berkay Cinar, Selinay Tasol, Dilek Güler
Описание: В этом сериале мы видим историю двух молодых людей, Дилан и Бурака, которых вынудили вступить в брак против их воли. Их семьи видели в этом выгоду, но они не учли, что отсутствие чувств
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli Tepe
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Ömer Baykul, Bülent Dogan
Актёры: Gökberk Yildirim, Cemre Arda, Hilal Kuvvet, Сэльма Кутлуг, Zeynep Serpil Bozkurt, Sena Pehlivan, Ilayda Sumak, Serdar Yusuf, Tarik Tiryakioglu, Adem Bal
Описание: В "Ветреный холм" любовь побеждает все. Зейнеп, прекрасная и умная девушка из богатой семьи, и Халиль, сирота с тяжелым прошлым, встречаются и понимают, что созданы друг для
Крылья Гедже
Оригинал: Gecenin Kanatlari
Год: 2009
Жанр: Триллер, Мелодрама, Драма
Режиссер: Сердар Акар
Актёры: Берен Саат, Мурат Юналмыш, Эркан Петеккая, Левент Аккёк, Ибрахим Мехмет Авдан, Мехмет Авдан, Али Барышик, Джезми Баскын, Ариф Эркин, Карина Гюкрер
Описание: В политическом фильме «Крылья Гедже» мы наблюдаем травму, которую пережила молодая девушка по имени Гедже, чьи родители-социалисты были убиты на ее глазах во время полицейского рейда после
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер:
Актёры: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Ирем Алтуг, Су Бурджу Джошкун, Месут Акуста, Рючхан Чалышкур
Описание: «Ночная сказка» перенесет на экран невероятную любовь комиссара Махира и девушки из Йорука Канфезы, которая начинается в волшебной атмосфере Памуккале и продолжается до особняка Асаф-бея в
Вечная подружка невесты
Оригинал: Sonsuza Dek Nedime
Год: 2022
Жанр: Комедия, Мелодрама
Режиссер: Mustafa Kotan
Актёры: Доан Байрактар, Алпер Байтекин, Аслы Бекироглу, Гёздэ Кая, Ахмет Кайякесен, Ибрахим Кендирджи, Тугче Кумрал, Дерья Сенсой, Kazim Semih Varol, Сюэда Чил
Описание: В этом турецком фильме Джемре, которая с радостью помогает подругам готовиться к замужеству, получает неожиданный удар - ее любимый разрывает их отношения. Несмотря на горечь, она
Пшеничное зерно
Оригинал: Bugday Tanesi
Год: 2022
Жанр: Драма
Режиссер: Доган Юмит Караджа
Актёры: Йелиз Аккая, Дениз Арна, Yusuf Aytekin, Эркан Бекташ, Деврим Кабаджаолу, Halil Ibrahim Kalaycioglu, Sinem Reyhan Kiroglu, Кутси, Таха Юсуф Тан
Описание: Серкан Байрам, молодой заместитель адвоката, неуклонно отстаивал справедливость, защищая права людей с ограниченными возможностями. Несмотря на собственные проблемы с руками, Серкан нашел в
Серебро
Оригинал: Gumus
Год: 2005
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Кемаль Узун
Актёры: Кыванч Татлытуг, Сонгюль Оден, Гюнгёр Байрак, Экрем Бора, Фунда Ильхан, Айча Варлыер, Севинч Гюрсен Акьильдиз, Тарык Унлюоглу, Кансин Озиосун, Барыш Багджи
Описание: История повествует о Золушке наших дней - стойкой и мудрой, сумевшей лучшим образом использовать шанс, данный ей жизнью. История о том, как построить собственную судьбу и оказаться на
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Sahane Hayatim
Год: 2023
Жанр: Драма
Режиссер: Чагры Байрак
Актёры: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йигит Озшенер, Серкан Кескин, Несрин Джавадзаде, Сумру Явруджук, Гёкче Эюбоглу, Зейнеп Эла Сентюрк, Эге Дагасан, Изабелла Музурбаева
Описание: В роскошном особняке проживает красавица Шебнем, чья жизнь кажется безупречной. Однако за внешним фасадом скрываются тайны и воспоминания о тяжелом прошлом. В детстве Шебнем терпела
Черное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
