Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Sahane Hayatim
Год: 2023
Жанр: Драма
Режиссер: Чагры Байрак
Актёры: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йигит Озшенер, Серкан Кескин, Несрин Джавадзаде, Сумру Явруджук, Гёкче Эюбоглу, Зейнеп Эла Сентюрк, Эге Дагасан, Изабелла Музурбаева
Описание: В роскошном особняке проживает красавица Шебнем, чья жизнь кажется безупречной. Однако за внешним фасадом скрываются тайны и воспоминания о тяжелом прошлом. В детстве Шебнем терпела
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli Tepe
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Ömer Baykul, Bülent Dogan
Актёры: Gökberk Yildirim, Cemre Arda, Hilal Kuvvet, Сэльма Кутлуг, Zeynep Serpil Bozkurt, Sena Pehlivan, Ilayda Sumak, Serdar Yusuf, Tarik Tiryakioglu, Adem Bal
Описание: В "Ветреный холм" любовь побеждает все. Зейнеп, прекрасная и умная девушка из богатой семьи, и Халиль, сирота с тяжелым прошлым, встречаются и понимают, что созданы друг для
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Cicekleri
Год: 2022
Жанр: Драма
Режиссер: Ömer Baykul, Canan Çelik, Левент Тюркан
Актёры: Барыш Бекташ, Ягмур Юксел, Ekrem Aral Tuna, Нурай Шерефолу, Hasan Balliktas, Göksel Kayahan, Nalan Örgüt, Berkay Cinar, Selinay Tasol, Dilek Güler
Описание: В этом сериале мы видим историю двух молодых людей, Дилан и Бурака, которых вынудили вступить в брак против их воли. Их семьи видели в этом выгоду, но они не учли, что отсутствие чувств
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер:
Актёры: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Ирем Алтуг, Су Бурджу Джошкун, Месут Акуста, Рючхан Чалышкур
Описание: «Ночная сказка» перенесет на экран невероятную любовь комиссара Махира и девушки из Йорука Канфезы, которая начинается в волшебной атмосфере Памуккале и продолжается до особняка Асаф-бея в
Черное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Оригинал: Kudüs Fatihi: Selahaddin Eyyubi
Год: 2023
Жанр: Военный, Исторический, Драма
Режиссер: Sedat Inci
Актёры: Угур Гюнеш, Dilin Doger, Мехмет Али Нуроглу, Мурат Ан, Каан Чакыр, Хакан Ванлы, Тувана Тюркай, Экин Тюркмен, Сезгин Эрдемир, Erdinç Gülener
Описание: О жизни мусульманского правителя Салахаддина и его завоевании Иерусалима.
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Год: 2023
Жанр: Драма
Режиссер: Юнус Озан Коркут
Актёры: Беркай Атеш, Чаглар Эртугрул, Эрджан Кесал, Мэрвэ Диздар, Сумейе Айдоган, Джемре Эбуззия, Бурджу Голгедар, Мендерес Саманджилар, Джем Бендер, Угур Узунел
Описание: В живописном местечке Сарыбахче разворачивается увлекательная история, когда случайный конфликт разгорается в серьезную борьбу за контроль. Ахмед, местный землевладелец, сталкивается с
Дочь посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Год: 2019
Жанр: Зарубежный, Драма
Режиссер: Эмре Кабакусак
Актёры: Энгин Акюрек, Erdal Küçükkömürcü, Гонджа Джиласун, Догукан Полат, Эдип Тепели, Hivda Zizan Alp, Cemre Öktem, Берен Генчалп, Sami Aksu, Yagmur Baskurt
Описание: В увлекательном сериале разворачивается драматическая история девочки, которая становится свидетелем страшного преступления своей матери. Чтобы защитить ребенка от тюрьмы, мать отправляет
Кюбра
Оригинал: Kübra
Год: 2024
Жанр: Триллер, Драма
Режиссер: Дурул Тайлан, Ямур Тайлан
Актёры: Чагатай Улусой, Сет Остин, Аслыхан Малбора, Ахсен Эролу, Назан Кесал, Джихан Талай, Айтек Шаян, Масси Прегони, Ферхат Каракуш, Гирайхан Чилингироглу
Описание: В увлекательном турецком сериале "Кюбра" Гекхан Шахиноглу, талантливый мастер, живет размеренной жизнью. Однако загадочные сообщения на сайте знакомств переворачивают его мир с
